第45話 - 夜店里發生的醜事